Besonderhede van voorbeeld: -8624992909276571467

Arabic

سننسي كلّ ما بشأن الدخن الّذي إستعرته.

Bulgarian

Ако го направиш, ще забравя за заема с просо.

Czech

Když ji necháte jet, smažeme ten dluh za to proso.

German

Wenn du sie mitfahren lässt, dann, dann vergessen wir alles, was du dir von mir ausgeliehen hast.

English

If you let her ride, we'll forget all about the millet you borrowed.

Spanish

Si la dejas montar olvidaremos todo sobre el mijo que pediste prestado.

Hungarian

Ha felengeded... mindent elfelejtek... az összes kölest, amit adtam.

Macedonian

Ако прифатиш, ќе забравам за заемот на просото.

Dutch

Als u haar laat meerijden, vergeten we alles over de geleende gierst.

Portuguese

Se você deixar, vamos nos esquecer sobre o milho que você pegou emprestado.

Romanian

Dacă o laşi, n-o să-ţi mai cer meiul pe care ţi l-am împrumutat.

Serbian

Ako joj to dozvoliš, zaboravićemo na žito koje si pozajmio.

Turkish

Binmesine izin verirsen, ödünç aldığın bütün darıları unuturuz.