Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein experimenteller Aufbau zur Erzeugung optischer Potentiale, mit dem jedes stabile Ytterbiumisotop eingefangen und gekühlt werden kann, ebnet zahlreichen Versuchen den Weg, die mit Alkaliatomen nicht durchführbar sind.
English[en]
An experimental setup to generate optical potentials and to optically trap and cool any stable isotope of ytterbium paves the way to numerous experiments impossible with alkali atoms.
Spanish[es]
Se ha creado un dispositivo experimental para generar potenciales ópticos y atrapar y enfriar ópticamente cualquier isótopo estable del iterbio que allanará el camino hacia numerosos experimentos que eran imposibles con átomos alcalinos.
French[fr]
Les chercheurs ont conçu un dispositif expérimental pour générer des potentiels optiques, et piéger et refroidir optiquement tout isotope stable de l'ytterbium, ce qui ouvre la voie à de nombreuses expériences impossibles avec des atomes de métaux alcalins.
Italian[it]
Un allestimento sperimentale per generare potenziali ottici e intrappolare otticamente e raffreddare qualsiasi isotopo stabile di itterbio apre la strada a numerosi esperimenti possibili con atomi alcalini.
Polish[pl]
Eksperymentalna konfiguracja, która umożliwia generowanie potencjałów optycznych oraz optyczne zatrzymywanie i chłodzenie dowolnego stabilnego izotopu iterbu, otwiera drogę do wielu nowych eksperymentów, które są niemożliwe do przeprowadzenia w przypadku atomów alkalicznych.