Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви донеси бира на баща си.
Czech[cs]
podej mi pivo.
German[de]
Hol deinem alten Herrn mal ein Bier.
Greek[el]
Πήγαινε φέρε μου μια μπύρα.
English[en]
Give daddy a beer.
Spanish[es]
Tráeme una cerveza.
Finnish[fi]
Hae isälle kalja.
Hebrew[he]
תן אבא בירה.
Croatian[hr]
Idi donesi svom starom pivo.
Hungarian[hu]
Hagyd ez a hülyeséget és hozz inkább egy sört.
Norwegian[nb]
Hent en øl til pappa!
Dutch[nl]
Haal eens een biertje voor je vader.
Polish[pl]
Przynieś swojemu staruszkowi piwo.
Portuguese[pt]
Vai buscar uma cerveja ao pai.
Romanian[ro]
Dă-i tatii o bere.
Slovenian[sl]
Prinesi staremu pivo.
Swedish[sv]
Ge pappa en öl.
Turkish[tr]
Babana bir bira ver.