Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dala jsem výstrahu na jeho mobil, pas, espézetky, bankovní karty...
English[en]
I've put flags on his phone, his passport, his numberplates, his bank cards.
Spanish[es]
He intervenido su teléfono, su pasaporte, su matrícula, sus tarjetas bancarias.
Croatian[hr]
Sam stavio zastave na svom telefonu, svoju putovnicu, Njegovi numberplates, njegove bankovne kartice.
Hungarian[hu]
Figyeltetem a telefonját, útlevelét, rendszámait és bankkártyáit.
Italian[it]
Ho segnalato il suo telefono, il passaporto, le targhe, le carte di credito.
Dutch[nl]
Ik laat uitkijken naar zijn telefoon, zijn paspoort, zijn kenteken, z'n bankpassen.
Polish[pl]
Śledzimy jego telefon, paszport, numery rejestracyjne, karty kredytowe.
Portuguese[pt]
Pus alertas no celular, passaporte, na placa do carro e cartões de banco dele.
Russian[ru]
Я отслеживаю его телефон, паспорт, номерные знаки, банковские карты.
Serbian[sr]
Pratimo njegov telefon, pasoš, kola i kreditnu karticu.