Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за абонамент за пътувания, включително с влак, кола, кораби, самолети
Czech[cs]
Předplatné na cestování, zejména vlakem, autokarem, lodí, letadlem
Danish[da]
Abonnementvirksomhed til rejser, inklusive tog, bus, skib og fly
German[de]
Vermittlung von Abonnements für Reisen (Bahn, Bus, Schiff, Flugzeug)
Greek[el]
Υπηρεσίες συνδρομών για ταξίδια, συμπεριλαμβανομένων των ταξιδιών με τρένο, τουριστικό λεωφορείο, πλοίο και αεροπλάνο
English[en]
Season ticket services for travel, including by train, coach, ship and aircraft
Spanish[es]
Servicios de abonos para viajes, incluyendo en tren, en autobús, en barco, en avión
Estonian[et]
Reiside tellimise teenused, sh rongi-, reisibussi-, laeva-, lennukireisid
Finnish[fi]
Matkojen, mukaan lukien junalla, linja-autolla, laivalla, lentokoneella tehtävien, tilauspalvelut
French[fr]
Services d'abonnement pour des voyages, y compris en train, en car, en bateau, en avion
Hungarian[hu]
Bérletszolgáltatás utazásra, ideértve vonatra, autóbuszra, hajóra, repülőgépre
Italian[it]
Abbonamenti per viaggi, ivi compreso in treno, pullman, nave e aereo
Lithuanian[lt]
Kelionių abonemento paslaugos, įskaitant traukiniuose, automobiliuose, laivuose, lėktuvuose
Latvian[lv]
Ceļojumu rezervēšanas pakalpojumi, tostarp ceļojumi ar vilcieniem, autobusiem, kuģiem, lidmašīnām
Maltese[mt]
Servizzi ta' abbonament tal-vjaġġi inklużi bit-tren, bil-karozza, bid-dgħajsa, bl-ajruplan
Dutch[nl]
Reisabonnementen, waaronder voor de trein, autobus, boot, vliegtuig
Polish[pl]
Usługi abonamentowe w zakresie podróży, w tym: pociągiem, autobusem, statkiem, samolotem
Portuguese[pt]
Serviços de assinatura para viagens, incluindo em comboio, automóveis, barcos, aviões
Romanian[ro]
Servicii de abonament pentru călătorii, inclusiv cu trenul, cu maşina, cu vaporul, cu avionul
Slovak[sk]
Služby v oblasti predplatenia cestovania vrátane cestovania vlakom, autokarom, loďou, lietadlom
Slovenian[sl]
Storitve predplačila za potovanja, vključno z vlakom, izletniškim avtobusom, ladjo, letalom
Swedish[sv]
Abonnemangstjänster för resor, inkluderande med tåg, buss, båt och flygplan