Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مغني بوب يحرك شفتيه بالتزامن مع أغنية مسجلة معجبيه فتيات في الثامنة
Bulgarian[bg]
Той е поп звезда, пееща на плейбек, чиито фенове са осемгодишни момичета.
Czech[cs]
Je to jen hvězda, co otvírá pusu a fanynky má ve školce.
Danish[da]
Han er en playback-popstjerne, hvis fans er otte-årige piger.
German[de]
Er singt Playback und hat achtjährige Mädchen als Fans.
Greek[el]
Είναι ένας άσχετος ποπ σταρ, με θαυμάστριες οχτάχρονα κοριτσάκια.
English[en]
He's a lip-synching pop star whose fans are eight-year-old girls.
Spanish[es]
Es una estrella que hace playback y tiene fans de ocho años.
Estonian[et]
Ta on poppstaar, kelle fännid on 8-aastased.
Finnish[fi]
Hän on huulisynkkapoptähti, jonka fanit ovat pikkutyttöjä.
French[fr]
C'est une pop star dont les fans sont des gamines de 8 ans.
Hebrew[he]
הוא כוכב פופ ששר עם פלייבק, והמעריצים שלו בני שמונה.
Croatian[hr]
On je sinkronizirana pop zvijezda čiji su fanovi osmogodišnjakinje.
Hungarian[hu]
Ő csak egy playback-es popsztár, akinek 8 éves lányok a rajongói.
Indonesian[id]
Dia bintang pop lip-sinc yang penggemarnya gadis usia 8 tahun.
Macedonian[mk]
Тој е поп ѕвезда со сјај на усните, на кој обожаватели му се осмогодишни девојчиња.
Dutch[nl]
Hij is'n rockster met lippenstift.
Polish[pl]
To pop, on śpiewa z plejbeku, a jego fankami są małe dziewczynki.
Portuguese[pt]
Ele é um " pop star " dublador cujo os fãns são garotas de oito anos.
Romanian[ro]
El este un star al cărui fani sunt fete de 18 ani.
Slovenian[sl]
Poje ob posnetkih in obožujejo ga osemletnice.
Albanian[sq]
Ai është këngëtar popi, fansat e të cilit janë vajza tetë vjece.
Serbian[sr]
On je pop zvezda sa sjajilom na usnama kome su obožavatelji osmogodišnje devojčice.
Swedish[sv]
Han är en läppsynkande popstjärna med åttaåriga tjejfans.
Turkish[tr]
O sadece playback yapan ve hayranları 8 yaşındaki kızlar olan birisi.