Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да върви по дяволите.
Danish[da]
Op i røven med den.
German[de]
Scheiß drauf!
Greek[el]
Χαλάλι.
English[en]
The hell with it.
Spanish[es]
Al diablo con él.
Croatian[hr]
Neka ide k vragu.
Hungarian[hu]
A francba vele!
Icelandic[is]
Til fjandans međ hann.
Italian[it]
Al diavolo.
Norwegian[nb]
Til helvete med det.
Portuguese[pt]
Ao diabo com ele.
Romanian[ro]
S-o ia naiba!