Besonderhede van voorbeeld: -8625309594012470306

Greek

Και πάντα να ξέρεις, πότε είναι η στιγμή να πηγαίνεις σπίτι, πριν πεις ή κάνεις κάτι που ίσως το μετανιώσεις.

English

And... always know when it's time to go home, before you say something or do something that you might regret.

Spanish

Y... siempre sabrás cuando es el momento de volver a casa... antes de decir o hacer algo que te puedas arrepentir.

Croatian

Prije nego što kažeš ili učiniš nešto što bi mogla požaliti.

Hungarian

És mindig tudjad, mikor kell hazamenni, mielőtt olyat mondasz, vagy teszel, amit megbánhatsz.

Italian

E... riconosci sempre il momento di andare a casa, prima di dire o fare qualcosa di cui ti potresti pentire.

Dutch

En... altijd weten als het tijd is om naar huis te gaan, voordat je iets zegt of doet waarvan je spijt hebt.

Polish

Musisz też wiedzieć, kiedy czas iść do domu, nim powiesz coś, czego będziesz żałować.

Portuguese

E sempre saiba a hora de ir embora, antes de dizer ou fazer algo que possa se arrepender.

Romanian

Şi... eu ştiu întotdeauna când e momentul să mă duc acasă, înainte să spun ceva sau să fac ceva ce ai putea regreta.

Russian

И... всегда знай, когда пора уходить домой, пока ты не сказала или не сделала что-то, о чем потом можешь пожалеть.

Serbian

A... Uvijek znate kada je vrijeme da ide kući, prije nego što nešto reći ili učiniti nešto da možda požaliti.

Turkish

Ve pişman olacağın bir şey demeden ya da yapmadan,... her zaman eve gitme vaktinin geldiğini anla.