Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد 20 دقيقة ، ابدأ بدق الجرس
Bulgarian[bg]
След 20 мин. започни да биеш камбаната!
Czech[cs]
Za 20 minut začneš zvonit.
German[de]
In 20 Minuten schlägst du die Glocke.
Greek[el]
Σε 20 λεπτά θ'αρχίσεις να χτυπάς την καμπάνα.
English[en]
In 20 minutes, start ringing that bell.
Spanish[es]
Dentro de 20 minutos, haz sonar la campana.
Finnish[fi]
Soita kelloa 20 minuutin kuluttua.
Hebrew[he]
בעוד 20 דקות אני רוצה שתתחיל לצלצל בפעמון הכנסיה.
Croatian[hr]
Za 20 minuta, počni zvoniti s tim zvonom.
Hungarian[hu]
Húsz perc múlva kezdjetek harangozni!
Indonesian[id]
Dalam 20 menit, mulai dering lonceng itu.
Italian[it]
Tra 20 minuti comincia a suonare la campana.
Macedonian[mk]
За 20 минути, почни да ѕвониш со тоа ѕвоно.
Norwegian[nb]
... om 20 minutter ringer du med kirkeklokka.
Dutch[nl]
Luid over 20 minuten die klok.
Polish[pl]
Za 20 minut zacznij dzwonić dzwonem.
Portuguese[pt]
Daqui 20 minutos, comece a tocar esse sino.
Romanian[ro]
In 20 de minute, bate clopotele.
Slovenian[sl]
Čez 20 minut začni zvoniti.
Serbian[sr]
Za 20 minuta, pocni da zvoniš sa tim zvonom.
Swedish[sv]
Om 20 min vill jag att du börjar ringa i klockan
Turkish[tr]
20 dakika içinde o çanı çalmaya başla.