Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لي لقتل مولي أو أنها على وشك أن أقول.
Bulgarian[bg]
Трябваше да убия Моли или щеше да каже.
Bosnian[bs]
Morao sam da ubijem Molly ili ona će reći.
Czech[cs]
Musel jsem zabít Molly nebo by to řekla.
German[de]
Ich musste Molly töten, sonst hätte sie geredet.
Greek[el]
Έπρεπε να την σκοτώσω πριν εκείνη μιλήσει.
English[en]
I had to kill Molly or she was going to tell.
Hebrew[he]
נאלצתי להרוג מולי או שהיא הולכת להגיד.
Croatian[hr]
Morao sam ubiti Molly ili bi ona rekla.
Hungarian[hu]
Megöltem Mollyt, mert elmondta volna.
Italian[it]
Ho dovuto uccidere Molly, altrimenti avrebbe parlato.
Norwegian[nb]
Jeg måtte drepe Molly, Hvis ikke ville hun sladre.
Polish[pl]
/ Musiałem ją zabić, inaczej / wszystko by powiedziała.
Portuguese[pt]
Eu tive que matar a Molly ou ela ia contar.
Romanian[ro]
A trebuit să o omor pe Molly, altfel ar fi spus totul.
Swedish[sv]
Jag var tvungen, annars skulle hon skvallra.