Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Z toho důvodu bylo dokončeno jen hodnocení kukuřice linie MON 863.
Danish[da]
Derfor er kun sikkerhedsvurderingen af majslinjen MON 863 afsluttet.
German[de]
Damit wurde nur die Sicherheitsbewertung der Maislinie MON 863 abgeschlossen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια οριστικοποιήθηκε μόνο η αξιολόγηση ασφαλείας του αραβοσίτου MON 863.
English[en]
Thus, only the safety assessment of the maize line MON 863 has been finalised.
Spanish[es]
Por consiguiente, sólo se ha ultimado la evaluación de seguridad del maíz de la línea MON 863.
Estonian[et]
Seega on lõpetatud üksnes maisiliini MON 863 ohutushindamine.
Finnish[fi]
Ainoastaan maissin linjan MON 863 turvallisuusarvio on näin ollen saatettu päätökseen.
French[fr]
De ce fait, seule l’évaluation de la sécurité de la lignée de maïs MON 863 a été finalisée.
Hungarian[hu]
Ezért csak a MON 863 kukoricavonal biztonsági minősítését lehet véglegesíteni.
Italian[it]
Pertanto è stata portata a termine solo la valutazione di sicurezza della linea di granturco MON 863.
Lithuanian[lt]
Kol kas užbaigtas tik linijos MON 863 įvertinimas.
Latvian[lv]
Tādējādi ir pabeigts tikai kukurūzas līnijas MON 863 drošības novērtējums.
Polish[pl]
Dokonano zatem jedynie oceny bezpieczeństwa kukurydzy linii MON 863.
Portuguese[pt]
Nestas circunstâncias, apenas se encontra concluída a avaliação de segurança da linha MON 863 de milho.
Slovak[sk]
Dokončilo sa teda len hodnotenie kukurice línie druhu MON 863.
Slovenian[sl]
Zato je bila zaključena samo ocena varnosti koruze linije MON 863.
Swedish[sv]
Därför har säkerhetsbedömningen ännu bara slutförts för majslinjen MON 863.