Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وافترض المؤلفون، في العرض الذي اضطلعوا به، أن مادة ثيوميرسال، وهي مادة حافظة تحتوي على الزئبق، قد تكون السبب الكامن وراء تلك العلاقة.
English[en]
In their presentation, the authors hypothesize that thiomersal, a mercury-containing preservative may be the cause of the association.
Spanish[es]
En su presentación, los autores plantearon la hipótesis de que el tiomersal, un conservante que contiene mercurio, pudiera ser la causa de la asociación.
French[fr]
Les auteurs émettent l’hypothèse qu’elle pourrait être due au thiomersal, un conservateur contenant du mercure.
Russian[ru]
В подготовленной презентации авторы развивают теорию о том, что тиомерсал, ртутьсодержащий консервант в составе вакцины, может служить причиной возникновения лейкоза.
Chinese[zh]
在他们提交的论文中,作者们提出假设认为,硫柳汞(含汞防腐剂)可能是导致这种相关性的原因。