Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо против да проверя задната стая?
Czech[cs]
Mrkneme se dozadu.
German[de]
Würde gern mal Ihr Hinterzimmer sehen.
Greek[el]
Πειράζει να ελέγξω το πίσω δωμάτιο;
English[en]
Do you mind if I check your back room?
Spanish[es]
¿Puedo ver el cuarto del fondo?
French[fr]
On peut inspecter l'arrière-boutique?
Croatian[hr]
Smijem li pogledati otraga?
Hungarian[hu]
Benézhetnénk a hátsó helyiségbe?
Dutch[nl]
Mag ik in uw achterkamer kijken?
Portuguese[pt]
Posso checar suas dependências?
Romanian[ro]
Te deranjează dacă verific camera din spate?
Serbian[sr]
Smijem li pogledati otraga?
Turkish[tr]
Arka odayı kontrol etmemin bir sakıncası var mı?