Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى جانب أنك وأصدقائك تحبون حل الألغاز الجيدة
Bosnian[bs]
UOSTALOM, TI I TVOJI PRIJATELJI VOLITE RJEŠAVATI DOBRE ZAGONETKE.
Czech[cs]
Navíc ty a tví přátelé milujete řešení záhad.
Danish[da]
Du og dine venner elsker jo mysterier.
German[de]
Außerdem, du und deine Freunde mögen es, ein gutes Rätsel zu lösen.
Greek[el]
Εξάλλου, σε εσένα και τους φίλους σου σας αρέσει να λύνετε καλά μυστήρια.
English[en]
Besides, you and your friends love to solve a good mystery.
Spanish[es]
Además, a tus amigos y a ti les encanta resolver un buen misterio.
Estonian[et]
Pealegi meeldib teile müsteeriume lahendada.
Persian[fa]
درضمن ، تو و دوستات عاشق حل کردن یه معمای خوب هستین.
French[fr]
De plus, toi et tes amis adorez résoudre un bon mystère.
Hebrew[he]
חוץ מזה, אתה והחברים שלך אוהבים לפתור תעלומה טובה.
Croatian[hr]
Uostalom, ti i tvoji prijatelji volite rjesavati dobre zagonetke.
Hungarian[hu]
A barátaiddal amúgy is szerettek rejtélyeket megoldani.
Indonesian[id]
Selain itu, kau dan teman-temanmu suka memecahkan misteri.
Italian[it]
Inoltre, a te e ai tuoi amici piace risolvere i misteri.
Dutch[nl]
Jullie houden ervan raadsels op te lossen.
Polish[pl]
Poza tym ty i twoi przyjaciele uwielbiacie takie zagadki.
Portuguese[pt]
Além disso, tu e a tua amiga adoram resolver um bom mistério.
Romanian[ro]
În plus, tie si prietenilor tăi vă place să rezolvati un mister bun.
Russian[ru]
К тому же, вы с друзьями любите хорошие загадки.
Serbian[sr]
Uostalom, ti i tvoji prijatelji volite rješavati dobre zagonetke.
Swedish[sv]
Förresten älskar du och dina vänner att lösa ett bra mysterium.
Turkish[tr]
Ayrıca, arkadaşlarınızla güzel bir gizemi çözmeye bayılırsınız siz.
Vietnamese[vi]
Với lại, cậu và bạn cậu thích giải đố mà.