Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През октомври 2012 г. Cyprus Airways добави към графика си маршрутите Атина — Ираклион и Атина — Родос.
Czech[cs]
V říjnu 2012 společnost Cyprus Airways rozšířila své pravidelné lety o trasu Atény–Heraklion a trasu Atény–Rhodos.
Danish[da]
I oktober 2012 tilføjede Cyprus Airways flyruterne Athen-Heraklion og Athen-Rhodos til deres ruteplan.
German[de]
Im Oktober 2012 nahm Cyprus Airways auch die Strecken Athen-Heraklion und Athen-Rhodos in seine Flugpläne auf.
Greek[el]
Τον Οκτώβριο του2012, η Cyprus Airways προσέθεσε τα δρομολόγια Αθήνας-Ηρακλείου και Αθήνας-Ρόδου.
English[en]
In October 2012, Cyprus Airways added to its schedule Athens-Heraklion and Athens-Rhodes.
Spanish[es]
En octubre de 2012, Cyprus Airways añadió a sus destinos Atenas-Heraklión y Atenas-Rodas.
Estonian[et]
2012. aasta oktoobris lisas Cyprus Airways oma lennuplaani liinid Ateena–Irákleio ja Ateena–Rhodos.
Finnish[fi]
Lokakuussa 2012 se laajensi toimintaansa Ateena–Iraklion- ja Ateena–Ródos-reiteille.
French[fr]
En octobre 2012, elle a ajouté à sa palette les liaisons Athènes–Héraklion et Athènes–Rhodes.
Croatian[hr]
U listopadu 2012. poduzetnik Cyprus Airways dodao je u svoj red letova linije Atena – Heraklion i Atena – Rodos.
Italian[it]
Nell’ottobre 2012 la compagnia ha aggiunto ai suoi collegamenti Atene–Heraklion e Atene–Rodi.
Latvian[lv]
2012. gada oktobrī Cyprus Airways pievienoja savam lidojumu sarakstam maršrutus Atēnas–Iraklija un Atēnas–Roda.
Maltese[mt]
F’Ottubru 2012, Cyprus Airways żiedet mal-iskeda tagħha Ateni-Heraklion u Ateni-Rodi.
Dutch[nl]
In oktober 2012 voegde Cyprus Airways Athene-Heraklion en Athene-Rhodos aan haar lijnvluchten toe.
Polish[pl]
W październiku 2012 r. Cypr Airways rozszerzył swoją działalność na trasy: Ateny – Heraklion i Ateny – Rodos.
Portuguese[pt]
Em outubro de 2012, a Cyprus Airways acrescentou ao seu plano as rotas Atenas-Heraklion e Atenas-Rodes.
Romanian[ro]
În octombrie 2012, Cyprus Airways a adăugat pe lista sa de operațiuni rutele Atena-Heraklion și Atena-Rhodos.
Slovak[sk]
V októbri 2012 spoločnosť Cyprus Airways pridala do svojho letového poriadku trasy Atény – Heraklion a Atény – Rodos.
Slovenian[sl]
Oktobra 2012 je na svoj vozni red letov dodala progi Atene–Heraklion in Atene–Rodos.
Swedish[sv]
I oktober 2012 utökade Cyprus Airways sin flygtidtabell med linjerna Aten–Heraklion och Aten–Rhodos.