Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
DIE SICHERHEITSLEISTUNGEN BEI DER EINFUHR UND DIE BARZAHLUNGSPFLICHT WERDEN WIE FOLGT ABGEBAUT :
English[en]
THE RATE OF IMPORT DEPOSITS AND CASH PAYMENTS SHALL BE REDUCED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING TIMETABLE :
Spanish[es]
Los tipos de los depósitos de garantía a la importación y los pagos al contado se reducirán según el siguiente calendario :
French[fr]
LE TAUX DES DEPOTS DE CAUTIONNEMENTS A L'IMPORTATION ET LES PAIEMENTS AU COMPTANT SONT REDUITS SELON LE CALENDRIER SUIVANT :
Italian[it]
Le aliquota dei depositi cauzionali all ' importazione e dei pagamenti in contanti sono ridotti col seguente calendario :
Dutch[nl]
DE BEDRAGEN VAN DE ZEKERHEIDSSTELLING BIJ INVOER EN CONTANTE BETALINGEN WORDEN VOLGENS ONDERSTAAND TIJDSCHEMA VERLAAGD :