Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Ако щракнете със средния бутон докато показалеца на мишката е върху празно пространство (не върху връзка, файл или икона) & konqueror; ще копира съдържанието на системния буфер в лентата за адреса и ще се опита да го използва като & URL
Catalan[ca]
Si feu clic amb el & BMR; quan el punter del ratolí està a sobre d' una part buida de la vista principal (no a sobre d' un enllaç o del nom d' un fitxer o icona), el & konqueror; copiarà els contingut del portapapers en la barra d' eines de localització i provarà el seu ús com a & URL
Danish[da]
Hvis du klikker med & MMB; mens musen er over en blank del af hovedvisningen (ikke over et link eller filnavn eller en ikon) vil & konqueror; kopiere indholdet af klippebordet ind i stedlinjen og prøve at bruge det som en & URL
German[de]
Wenn Sie die mittlere Maustaste drücken, während der Mauszeiger sich über einem freien Bereich der Hauptansicht befindet, kopiert & konqueror; den Inhalt der Zwischenablage in die Adressleiste und versucht ihn als & URL;. zu öffnen. (Freier Bereich heißt: kein Link, Dateiname oder Symbol
English[en]
If you click the & MMB; when the mouse cursor is over a blank part of the main view (not over a link or file name or icon) & konqueror; will copy the contents of the clipboard into the Location Toolbar and try to use that as a & URL
Spanish[es]
Si pulsa con el & MMB; del ratón cuando el cursor del ratón está sobre una parte vacía de la vista principal (no sobre un enlace o el nombre de un archivo o un icono) & konqueror; copiará los contenidos del portapapeles en la barra de dirección e intentará usarlos como & URL
Estonian[et]
Kui klõpsata & HKN; ga hiirekursori asukohal peaakna tühjal alal (mitte viida või faili nime või ikooni kohal), kopeerib & konqueror; lõikepuhvri sisu asukoharibale ning püüab kasutada seda & URL;-ina
French[fr]
Si vous cliquez avec le & BCS; lorsque le curseur de la souris passe sur une partie vierge de la fenêtre principale (non sur un lien ou le nom d' un fichier ou d' une icône), & konqueror; copie le contenu du presse-papiers dans la barre d' emplacement et essaie de l' utiliser comme une & URL
Italian[it]
Se fai clic il & MMB; quando il cursore del mouse è sopra una parte vuota della vista principale (e non su di un link o di un file o di un' icona) & konqueror; copierà il contenuto degli appunti all' interno della Barra degli Strumenti Indirizzi e prova ad usare questo come & URL
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកចុចប៊ូតុងកណ្ដុរកណ្ដាលនៅពេលដែលដាក់ទ្រនិចកណ្ដុរលើផ្នែកទទេនៃទិដ្ឋភាពចម្បង (មិនមែនលើតំណ ឬឈ្មោះ ឬតំណាងឯកសារទេ) នោះ Konqueror នឹងចម្លងមាតិកានៃក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ទៅក្នុងរបារឧបករណ៍ទីតាំង ហើយនឹងសាកល្បងប្រើវាជា URL & #; ។
Norwegian[nb]
Hvis du trykker & MMB; når musemarkøren er over en tom del av hovedvinduet (ikke over en link, filnavn eller ikon), vil & konqueror; kopiere innhodet fra utklippstavlen til adressefeltet og prøve å bruke det som & URL
Dutch[nl]
Wanneer u met de middelste muisknop klikt op een leeg stuk van de hoofdweergave zal & konqueror; (indien mogelijk) de inhoud van het klembord in de Locatiebalk plaatsen en dit gebruiken als & URL
Norwegian Nynorsk[nn]
Dersom du trykker & MMB; medan musepeikaren er over ein blank del av hovudvisinga (ikkje over ei lenkje, filnamn eller ikon), vil & konqueror; kopiera innhaldet av utklippsbrettet inn i adresselinja og prøva å bruka det som ein & URL
Polish[pl]
Jeśli klikniesz środkowym przyciskiem myszy podczas gdy wskaźnik myszy jest nad pustą częścią głównego okna (nie nad odnośnikiem, nazwą pliku, czy ikoną), to & konqueror; skopiuje zawartość schowka do paska adresu i spróbuje wykorzystać ją jako adres & URL
Portuguese[pt]
Se você carregar com o & MMB; quando o cursor do rato estiver numa área em branco da área principal (sem ser por cima de uma ligação, nome de ficheiro ou ícone), o & konqueror; irá copiar o conteúdo da área de transferência para a Barra de Localização e tentar usá-lo como um & URL
Russian[ru]
Если вы щёлкнете средней кнопкой мыши по свободной части окна (не по ссылке или значку файла), & konqueror; скопирует содержимое буфера обмена в строку адреса и попробует открыть его как адрес Интернета
Kinyarwanda[rw]
Kanda i & MMB; Ryari: i Imbeba indanga ni KURI A Ahatanditseho Inzira % s Bya i Reba (OYA KURI A Ihuza Cyangwa Idosiye Izina: Cyangwa Agashushondanga) & konqueror; Gukoporora i Ibigize Bya i Ububikokoporora i na Kugerageza Kuri Koresha Nka A & URL
Swedish[sv]
Om du klickar med mittenknappen när muspekaren är över en tom sida i huvudfönstret (inte över en länk eller filnamn eller ikon) så kopierar & konqueror; innehållet på klippbordet till platsverktygsraden och försöker använda det som en webbadress