Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение за партньорство в областта на рибарството с Кабо Верде: възможности за риболов и финансово участие (препоръка) *** (гласуване)
Czech[cs]
Dohoda s Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu: rybolovná práva a finanční příspěvek (souhlas) *** (hlasování)
Danish[da]
Fiskeripartnerskabsaftale med Kap Verde: fiskerimuligheder og finansiel modydelse (henstilling) *** (afstemning)
German[de]
Partnerschaftliches Fischereiabkommen mit Kap Verde: Fangmöglichkeiten und finanzielle Gegenleistung (Empfehlung) *** (Abstimmung)
Greek[el]
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης με το Πράσινο Ακρωτήριο: αλιευτικές δυνατότητες και χρηματική αντιπαροχή (Σύσταση) *** (ψηφοφορία)
English[en]
Fisheries partnership agreement with Cape Verde: fishing opportunities and financial contribution (recommendation) *** (vote)
Spanish[es]
Acuerdo de asociación en el sector pesquero con Cabo Verde: posibilidades de pesca y contrapartida financiera (recomendación) *** (votación)
Estonian[et]
Kalandusalane partnerlusleping Cabo Verdega: kalapüügivõimalused ja rahaline toetus (soovitus) *** (hääletus)
Finnish[fi]
Kalastuskumppanuussopimus Kap Verden kanssa: kalastusmahdollisuudet ja taloudellinen korvaus (suositus) *** (äänestys)
Croatian[hr]
Sporazum o partnerstvu u ribarstvu s Kabo Verdeom: ribolovne mogućnosti i financijski doprinos (preporuka) *** (glasovanje)
Hungarian[hu]
Halászati partnerségi megállapodás a Zöld-foki Köztársasággal: halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás (ajánlás) *** (szavazás)
Italian[it]
Accordo di partenariato nel settore della pesca con Capo Verde: possibilità di pesca e contropartita finanziaria (raccomandazione) *** (votazione)
Lithuanian[lt]
Žvejybos partnerystės susitarimas su Žaliuoju Kyšuliu: žvejybos galimybės ir finansinis įnašas *** (balsavimas)
Latvian[lv]
Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē ar Kaboverdi – zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums (ieteikums) *** (balsošana)
Maltese[mt]
Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd mal-Cape Verde: l-opportunitajiet tas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja (rakkomandazzjoni) *** (votazzjoni)
Dutch[nl]
Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met Kaapverdië: vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie (aanbeveling) *** (stemming)
Polish[pl]
Umowa o partnerstwie w sprawie połowów z Republiką Zielonego Przylądka: uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa (zalecenie) *** (głosowanie)
Portuguese[pt]
Acordo de Parceria no domínio da Pesca com Cabo Verde: possibilidades de pesca e contrapartida financeira (recomendação) *** (votação)
Romanian[ro]
Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului cu Capul Verde: posibilitățile de pescuit și contribuția financiară (recomandare) *** (vot)
Slovak[sk]
Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu s Kapverdmi: rybolovné možnosti a finančný príspevok *** (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju z Republiko Zelenortski otoki: ribolovne možnosti in finančni prispevek (priporočilo) *** (glasovanje)