Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм шибан думомислец, шибан гений!
Bosnian[bs]
Ja sam j * genije u pisanju j * tekstova za pesme i kovanju reci!
Czech[cs]
Já jsem zkurvanej mistr slova a génius!
English[en]
I'm a lyrical wordsmith genius!
Spanish[es]
Soy un puto genio de las líricas!
Finnish[fi]
Olen lyyrinen sanasepponero!
French[fr]
Je suis un putain de génie de la plume!
Hebrew[he]
אני אמן ליריקה מזורגג, אני גאון, אינעל העולם!
Hungarian[hu]
Kibaszottul költői szövegíró kib * szott zseni vagyok!
Italian[it]
Io sono un cazzo di fabbro dei testi, un cazzo di genio!
Dutch[nl]
Ik ben verdomme een woordkunstenaar en een klotegenie.
Portuguese[pt]
Eu sou um gênio expert em palavras!
Romanian[ro]
Sunt un nenorocit liric wordsmith, geniu!
Russian[ru]
Я, блять, гениальный автор гениальных текстов, твою мать!
Serbian[sr]
Ja sam j * genije u pisanju j * tekstova za pesme i kovanju reci!
Turkish[tr]
Ben siktiğim bir söz ustasıyım ve siktiğim bir dahiyim!