Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احترسي يا أمريكية
Bosnian[bs]
Pažljivo, gringa.
Czech[cs]
Buď opatrná, gringa.
Danish[da]
Pas på dig selv.
German[de]
Seien Sie vorsichtig, gringa.
Greek[el]
Να προσέχεις, Αμερικάνα.
English[en]
Careful, gringa.
Spanish[es]
¡ Cuidado gringa!
Estonian[et]
Ole ettevaatlik, gringa.
Basque[eu]
Zenbat neska gringo!
Persian[fa]
مراقب باش ، خارجی
Finnish[fi]
Varovasti, gringa.
Croatian[hr]
Oprezno, gringa.
Hungarian[hu]
Óvatos légy, gringa
Indonesian[id]
Berhati-hatilah, Nona.
Italian[it]
Fai attenzione, gringa.
Japanese[ja]
お 嬢 さん 、 気 を つけ て ね
Lithuanian[lt]
Atsargiai, gringa!
Malay[ms]
Hati-hati, Kulit Putih.
Polish[pl]
Bądź ostrożna.
Portuguese[pt]
Tem cuidado, gringa.
Romanian[ro]
Ai grijă, " gringa "!
Russian[ru]
Осторожно, американочка.
Slovak[sk]
Buď opatrná, gringa.
Slovenian[sl]
Previdno, Američanka.
Serbian[sr]
Пажљиво, Американко.
Swedish[sv]
Ta det försiktigt, gringa.
Turkish[tr]
Dikkatli ol, yabancı.
Vietnamese[vi]
Cẩn thận đó, gái Mỹ.