Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمي ) ، يجب عليك أن تعرف بأنّني )... لستُ مُشتركاً في هذا.
Bulgarian[bg]
Трябва да си наясно, Джими, че бях дотук.
Danish[da]
Jeg roder ikke med sådan noget mere.
Greek[el]
Τζίμι, να ξέρεις ότι δεν θα συμμετέχω.
English[en]
You should know, Jimmy, that ain't me, no more.
Spanish[es]
Jimmy, debes saber que ya no estoy en esto.
Estonian[et]
Jimmy, Sa tead, et mina pole selles.
Finnish[fi]
Tiedä, että tämä ei kuulu minulle enää.
Hebrew[he]
אתה צריך לדעת, ג'ימי, זה לא אני יותר.
Croatian[hr]
Trebao bi znati, Jimmy, da ne radim sa oružjem.
Hungarian[hu]
Jimmy, én már nem vagyok ebben benne.
Indonesian[id]
Jimmy, ketahuilah bahwa aku tak lagi dalam hal ini.
Dutch[nl]
Weet je, ik doe dit eigenlijk niet meer.
Portuguese[pt]
Jimmy, você deve saber que eu não sou neste.
Romanian[ro]
Jimmy, eu nu mai am acest caz.
Serbian[sr]
Trebao bi znati, Jimmy, da ne radim sa oružjem.
Turkish[tr]
Bilmelisin, Jimmy artık ben bu değilim.
Chinese[zh]
吉米 , 请 知道 我 不再 是 这种 情况 。