Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре архивирай данните си, защото те ще конфискуват компютъра ти.
English[en]
You'll need to dump your hard drive onto a zip 'Cause they're gonna confiscate your computer.
Spanish[es]
Vas tener que copiar tú disco duro en un zip porque van a confiscar tu computador.
Finnish[fi]
Sinun täytyy pakata kovalevysi, - koska he takavarikoivat tietokoneesi.
French[fr]
Tu devras copier ton disque dur, car ils vont confisquer ton ordinateur.
Croatian[hr]
Moraš da zipaš svoj tvrdi disk jer će ti zapleniti kompjuter.
Hungarian[hu]
Le kell ürítened a HDD-det egy archiválóra, mert el fogják venni a gépedet.
Russian[ru]
Лучше скопируй все свои данные на зип, потому что компьютер конфискуют.
Serbian[sr]
Moraš da zipaš svoj tvrdi disk jer će ti zapleniti kompjuter.