Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد عادت ( روت ) إلى ( نيويورك ) الآن ؟
Bulgarian[bg]
И сега Руут се върнал в Ню Йорк?
Czech[cs]
A Root je zpátky v New Yorku?
Danish[da]
Og er Root tilbage i New York?
German[de]
Und jetzt ist Root zurück in New York?
Greek[el]
Και τώρα η Ρουτ επέστρεψε στη Νέα Υόρκη;
English[en]
And now Root's back in New York?
Spanish[es]
¿Y ahora Root ha vuelto a Nueva York?
Estonian[et]
Ja nüüd on Juur New Yorgis?
Finnish[fi]
Root on palannut New Yorkiin?
French[fr]
Root est revenue à New York?
Hebrew[he]
ועכשיו של רוט שוב? בניו יורק?
Croatian[hr]
I sada Root's natrag u New York?
Hungarian[hu]
Root visszatért New Yorkba?
Italian[it]
E ora Root e'tornata a New York?
Dutch[nl]
Dus Root is weer in New York.
Polish[pl]
Root wróciła do Nowego Jorku?
Portuguese[pt]
Agora a Superusuária está de volta a Nova York?
Romanian[ro]
Și acum Root înapoi în New York?
Russian[ru]
И теперь Рут снова в Нью-Йорке?
Slovenian[sl]
Root se je vrnila v New York?
Swedish[sv]
Och nu är Root i New York?
Thai[th]
และตอนนี้รูทกลับมาที่นิวยอร์ก
Turkish[tr]
Root da şimdi New York'da mı?