Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš da Ollie nikad nije došao na vrijeme u životu.
Danish[da]
Ollie kom aldrig til tiden i hele sit liv.
German[de]
Du weißt, dass Oliver nie rechtzeitig bei irgendwas in seinem ganzen Leben ist.
English[en]
You know Ollie's never been on time for anything in his entire life.
Hebrew[he]
את יודעת שאולי אף פעם לא עמד בזמנים כל חייו.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy Oliver sosem ért oda időben semmire az életében.
Italian[it]
Ollie non è mai arrivato puntuale in vita sua.
Portuguese[pt]
Sabes que ele nunca chega à hora.
Romanian[ro]
Ştii că Ollie nu a ajuns la timp la nimic în toată viaţa lui.
Russian[ru]
Знаешь, Олли всегда на все опаздывает.
Slovenian[sl]
Dobro veš, da Ollie nikoli v svojem življenju ni bil točen.
Swedish[sv]
Du vet att Ollies aldrig varit i tid för något i hela sitt liv.
Turkish[tr]
Oliver hiçbir zaman gideceği yere zamanında gitmez biliyorsun.