Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derimod støtter Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe ikke forslaget om løn, da lønniveauet er for højt.
German[de]
Die linke Partei kann jedoch nicht den Gehaltsvorschlag unterstützen, da er einfach übertrieben ist.
English[en]
The Left Party is not, however, in favour of the proposed salary, the level of which is too high.
Spanish[es]
Sin embargo, el Partido de Izquierda no está a favor de la asignación propuesta, cuya cuantía es demasiado elevada.
Finnish[fi]
Vasemmistopuolue ei kuitenkaan kannata ehdotettua palkkaa, joka on liian korkea.
French[fr]
Le parti de la gauche n’est cependant pas favorable à l’indemnité proposée, qui est bien trop élevée.
Italian[it]
Il partito della sinistra non è tuttavia favorevole all’indennità proposta, il cui livello è troppo alto.
Dutch[nl]
Daarentegen geeft Vänsterpartiet geen steun aan het salarisvoorstel, omdat het salarisniveau te hoog is.
Portuguese[pt]
No entanto, o Partido da Esquerda não é favorável ao subsídio proposto, cujo nível é demasiado elevado.
Swedish[sv]
Däremot stöder Vänsterpartiet inte förslaget till lön, eftersom lönenivån är för hög.