Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
� In the first half of 2001 the secretariat reviewed GHG inventories from 23 Annex I Parties that have already submitted them in the common reporting format through initial checks and the synthesis and assessment process.
Spanish[es]
� En la primera mitad del 2001 la secretaría examinó inventarios de GEI de 23 Partes del anexo I que ya los habían presentado en el formulario común por medio de comprobaciones iniciales y el proceso de síntesis y evaluación.
French[fr]
� Au cours du premier semestre de 2001, le secrétariat a procédé à l’examen (vérifications initiales et élaboration d’une synthèse et évaluation) des inventaires des émissions de gaz à effet de serre que 23 Parties visées à l’annexe I avaient déjà soumis suivant le cadre uniformisé de présentation des rapports.
Russian[ru]
� В первой половине 2001 года секретариат рассмотрел кадастры ПГ 23 Сторон, включенных в приложение I, которые представили их на основе общей формы представления докладов, в рамках первоначальных проверок и процесса обобщения и оценки.
Chinese[zh]
� 2001年上半年,秘书处通过初步核实以及综合和评估程序,审查了23个附件一缔约方以通用报告格式提交的温室气体清单。