Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روبرت ) هذا ) ( المحقق ( أمستردام
Bulgarian[bg]
Робърт, това е инспектор Амстердам.
Bosnian[bs]
Robert, ovo je detektiv Amsterdam.
Czech[cs]
Roberte, toto je detektiv Amsterdam.
German[de]
Robert, das ist Detective Amsterdam.
Greek[el]
Ρόμπερτ, αυτός είναι ο Ντετέκτιβ Άμστερνταμ.
English[en]
Robert, this is detective amsterdam.
Spanish[es]
Robert, él es el detective Amsterdam.
Finnish[fi]
Robert, tässä on etsivä Amsterdam.
French[fr]
Robert, je te présente l'inspecteur Amsterdam.
Hebrew[he]
רוברט, זה הבלש אמסטרדם.
Hungarian[hu]
Robert, ő Amsterdam nyomozó.
Italian[it]
Robert, questo e'il detective Amsterdam.
Polish[pl]
to jest detektyw Amsterdam.
Portuguese[pt]
Robert, é o detective Amsterdam.
Romanian[ro]
Robert, el e detectivul Amsterdam.
Slovak[sk]
Robert, toto je detektív Amsterdam.
Serbian[sr]
Robert, ovo je detektiv Amsterdam.
Turkish[tr]
Robert bu dedektif Amsterdam.