Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شغل الدعائم ، وأقطع الخليط
Czech[cs]
Připravte výklony kormidla.
German[de]
Wir brauchen das Seitenruder.
English[en]
Get ready to lean on the rudder.
Hungarian[hu]
Kormánylapot balra állítani!
Italian[it]
Devi girare il timone di direzione.
Dutch[nl]
Maak je klaar om op het roer te leunen.
Portuguese[pt]
Corte o combustível.
Romanian[ro]
Fii pregătit să înclini manşa.
Slovenian[sl]
Primi se krmila.
Serbian[sr]
Primi se upravljaca.
Turkish[tr]
Benzini kes, dümene asılmaya hazırlan.