Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أوه ، ازرع البيض تحت بيرك " أقول لك
Bulgarian[bg]
" Сложи яйцата под Бърк ", ми каза.
Czech[cs]
" Ach, naklást vejce pod Berk, " jak jsi řekl.
English[en]
" Oh, plant the eggs under Berk, " you said.
Spanish[es]
Dijiste, dejad los huevos debajo de Berk.
Hebrew[he]
" תשתול את הביצים מתחת לברק ", אמרת.
Hungarian[hu]
" Tegyél tojásokat Berk alá, " ezt mondtad.
Indonesian[id]
" oh, taruh telur-telur di bawah Berk, " katamu.
Dutch[nl]
" Zet de eieren onder berk, " zei je.
Portuguese[pt]
" Plante ovos debaixo de Berk ", você disse.
Romanian[ro]
" Pune ouăle sub Berk, " ai zis.
Russian[ru]
" Оставим яйца под Олухом ", сказал ты.
Serbian[sr]
" Stavi jaja ispod Berka, " rekao si.
Turkish[tr]
" Yumurtaları Berk'in altına yerleştirin, " demiştin.