Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Добивът при бялото вино е увеличен от 65 % на 70 %.
Czech[cs]
U bílého vína se výnos vína zvýšil z 65 % na 70 %.
Danish[da]
Udbyttet for hvidvin er blevet forøget fra 65 % til 70 %.
German[de]
der Weinertrag für Weißwein wurde von 65 auf 70 % erhöht;
Greek[el]
Αυξάνεται η απόδοση οίνου για τον λευκό οίνο από 65 % σε 70 %.
English[en]
The wine yield for the white wine has been increased from 65 % to 70 %;
Spanish[es]
El rendimiento del vino blanco ha aumentado del 65 % al 70 %.
Estonian[et]
viinamarjadest valge veini valmistamise saagist suurendati 65 %-lt 70 %-ni;
Finnish[fi]
Valkoviinin tuotosta on korotettu 65 prosentista 70 prosenttiin.
French[fr]
Le rendement viticole pour le vin blanc est augmenté de 65 à 70 %.
Croatian[hr]
Prinos vina za bijelo vino povećan je sa 65 % na 70 %.
Hungarian[hu]
A fehérbor esetében a hozam 65 %-ról 70 %-ra emelkedett;
Italian[it]
La resa in vino per la tipologia bianco è stata aumentata ed è passata dal 65 % al 70 %.
Lithuanian[lt]
Baltojo vyno išeiga padidinta nuo 65 % iki 70 %
Latvian[lv]
Iegūstamā baltvīna proporcija no 65 % palielināta līdz 70 %.
Maltese[mt]
Ir-rendiment tal-inbid għall-inbid abjad żdied minn 65 % għal 70 %;
Dutch[nl]
De wijnopbrengst voor de witte wijn is gestegen van 65 naar 70 %;
Polish[pl]
Wydajność produkcji wina białego zwiększono z 65 % do 70 %.
Portuguese[pt]
No caso do vinho branco, o rendimento aumentou de 65% para 70%;
Romanian[ro]
Producția de vin a fost crescută de la 65 % la 70 % în cazul vinului alb;
Slovak[sk]
Výnos vína sa v prípade bieleho vína zvýšil zo 65 % na 70 %.
Slovenian[sl]
povečal se je donos vina za belo vino, in sicer s 65 % na 70 %;
Swedish[sv]
Avkastningen för vitt vin har höjts från 65 % till 70 %.