Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرأت أن زيت الببروني يقلل من السليوليت
Bulgarian[bg]
Четох, че олиото от пеперони разгражда целулита.
Bosnian[bs]
Čitala sam da ulje od feferona smanjuje celulit.
Czech[cs]
Četla jsem, že salámovej olej redukuje celulitidu.
German[de]
Ich habe gelesen, Salami-Öl sei gut gegen Cellulite.
Greek[el]
Το λίπος από το πεπερόνι μειώνει την κυτταρίτιδα.
English[en]
I read that pepperoni oil reduces cellulite.
Spanish[es]
Leí que el aceite de pepperoni reduce la celulitis.
Finnish[fi]
Pepperoniöljy vähentää selluliittia.
French[fr]
J'ai lu que l'huile de pepperoni réduit la cellulite.
Hebrew[he]
קראתי ששמן של פפרוני מפחית צלוליטיס.
Croatian[hr]
Čitala sam da feferoni ulje smanjuje celulit.
Hungarian[hu]
Olvastam, hogy a pepperoni olaj csökkenti a cellulitist.
Italian[it]
So che l'olio riduce la cellulite.
Dutch[nl]
Ik las dat de olie van pepperoni cellulitis vermindert.
Polish[pl]
Czytałam, że olej z pepperoni redukuje cellulit.
Portuguese[pt]
Li que o óleo de pepperoni reduz a celulite.
Romanian[ro]
Am citit ca grasimea din salam reduce celulita.
Russian[ru]
Я читала, что масло пеперони уменьшает целлюлит.
Slovenian[sl]
Prebrala sem, da pepperonijevo olje zmanjšuje celolit.
Swedish[sv]
Jag har läst att pepperoniolja minskar celluliter.
Turkish[tr]
Pepperoni yağının selüliti azalttığını okumuştum.
Vietnamese[vi]
Tớ có đọc được dầu Pepperoni giảm mỡ đấy.