Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسجلت نفقات إضافية فيما يتصل بزيادة رأسمال أسطول البعثة من المركبات، ومعدات الاتصال وتكنولوجيا المعلومات، بسبب تقادمها وقرب انتهاء عمر استخدامها.
English[en]
Additional expenditure was incurred with respect to the recapitalization of the Mission’s vehicle fleet and its communications and information technology networks, owing to technological obsolescence and imminent completion of the economically useful life within these categories of equipment.
Spanish[es]
Se incurrió en gastos adicionales relacionados con la recapitalización del parque automotor de la Misión, así como con las comunicaciones y las redes de tecnología de la información, debido a la obsolescencia tecnológica y al fin inmediato de la vida útil, desde el punto de vista económico, en esas categorías de equipos.
French[fr]
Des dépenses supplémentaires ont été engagées pour renouveler le parc de véhicules de la Mission et remplacer ses réseaux de communication et réseaux informatiques, du fait de l’obsolescence du matériel concerné et de l’achèvement imminent de sa durée de vie utile.
Russian[ru]
Дополнительные расходы были связаны с рекапитализацией автотранспортного парка Миссии и ее коммуникационных и информационно-технических сетей вследствие технического старения и неизбежного завершения срока службы этого оборудования.
Chinese[zh]
特派团车队资本调整及其通信和信息技术网络方面出现额外支出,因为这些装备类别技术陈旧且经济使用寿命即将结束。