Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى أساس نتائج عملية التقييم الذاتي، قررت اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج إنشاء فريق عامل رفيع المستوى، لفترة زمنية محددة، بتيسير من ممثلي الخاص، لوضع خطة عمل استراتيجية لضمان أعلى درجة ممكنة من الاتساق والفعالية في منظومة الأمم المتحدة في مجال الحد من أخطار الكوارث.
English[en]
On the basis of the results of a self-assessment exercise, the High-level Committee on Programmes decided to establish a senior-level, time-bound working group, facilitated by my Special Representative, to develop a strategic plan of action to ensure the highest possible degree of coherence and effectiveness of the United Nations system in the field of disaster risk reduction.
Spanish[es]
Sobre la base de los resultados de un ejercicio de autoevaluación, el Comité de Alto Nivel sobre Programas decidió establecer un grupo de trabajo de nivel superior limitado en el tiempo, con la facilitación de mi Representante Especial, a fin de elaborar un plan de acción estratégico para asegurar el máximo grado posible de coherencia y eficacia del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de la reducción del riesgo de desastres.
French[fr]
Sur la base des résultats d’une autoévaluation, le Comité de haut niveau sur les programmes a décidé d’établir un groupe de travail de haut niveau limité dans le temps, animé par mon Représentant spécial, pour élaborer un plan d’action stratégique afin d’assurer le plus haut degré possible de cohérence et d’efficacité du système des Nations Unies dans le domaine de la réduction des risques de catastrophe.
Chinese[zh]
方案问题高级别委员会根据自我评估的结果,决定设立一个有时限的高级别工作组,由我的特别代表提供协助,制定一项战略行动计划,让联合国系统在减少灾害风险领域有最大的连贯性和有效性。