Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. etape: Opstillingsmetode på euroområdeniveau: addering af nettotransaktioner/positioner vedrørende samlede nationale direkte investeringer.
German[de]
Stufe 1: Aggregationsmethode für die Ebene des Euro-Währungsgebiets: Addition der nationalen Gesamtsalden der Transaktionen/Positionen.
Greek[el]
πρώτο στάδιο: Μέθοδος κατάρτισης σε επίπεδο ζώνης ευρώ: πρόσθεση των συνολικών καθαρών εθνικών συναλλαγών/θέσεων.
English[en]
Step 1: Compilation method at the euro area level: addition of national total net transactions/positions.
Spanish[es]
Etapa 1: Método de elaboración a nivel de la zona del euro: suma del total nacional neto de las transacciones/posiciones de inversión directa.
Finnish[fi]
Vaihe 1: Laadintamenetelmä euroalueen tasolla: Lasketaan yhteen kansalliset nettomääräiset liiketoimet/varannot.
French[fr]
Étape 1: Méthode d'établissement au niveau de l'union monétaire: addition des transactions/positions nettes nationales totales.
Italian[it]
Stadio 1: Metodo di compilazione a livello dell'area dell'euro: indicazione addizionale delle operazioni/posizioni nette totali nazionali.
Dutch[nl]
Stap 1: Samenstelling op het niveau van het eurogebied: optelling van nationale totale nettotransacties/-posities.
Portuguese[pt]
Etapa 1: Método de compilação ao nível da área do euro: soma dos totais nacionais das operações/posições líquidas.
Swedish[sv]
Steg 1: Sammanställningsmetod på euroområdesnivå: summering av totala nationella nettotransaktioner/positioner.