Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عندى بالفعل مراقب جيد
Bulgarian[bg]
Може и да съм намерил.
Czech[cs]
Možná mám doma nastrčenou kukačku.
German[de]
Vielleicht habe ich einen besseren Spion.
English[en]
Maybe I got myself a better stoolie.
Spanish[es]
Quizás fue lo que hice.
French[fr]
Peut-être que c'est déjà fait.
Croatian[hr]
Možda sam našao boljega.
Hungarian[hu]
Talán van is jobb madárkám.
Italian[it]
Forse me lo sono già trovato.
Norwegian[nb]
Kanskje jeg har bedre tystere.
Dutch[nl]
Misschien heb ik al een betere verklikker.
Polish[pl]
I to mówi dziewczyna, która mnie wystawiła?
Portuguese[pt]
Talvez eu já tenha um.
Serbian[sr]
Imam nesto bolje za tebe.
Swedish[sv]
Det kanske jag redan har.
Turkish[tr]
Belki kendime daha iyi bir muhbir bulurum.