Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички многовъзлови сървъри в многовъзловото шаси трябва да са с една и съща конфигурация (еднородни).
Czech[cs]
Všechny víceuzlové servery ve víceuzlové skříni musí mít tutéž (homogenní) konfiguraci.
Danish[da]
Alle servere med flere serverknuder, der er installeret i chassiset til servere med flere serverknuder, skal have samme konfiguration (homogen).
German[de]
Alle Multi-Node-Server in dem Multi-Node-Gehäuse müssen gleich konfiguriert (homogen) sein.
Greek[el]
Όλοι οι εξυπηρετητές πολλαπλών κόμβων που είναι εγκατεστημένοι στο πλαίσιο πολλαπλών κόμβων διαθέτουν την ίδια διάρθρωση (ομοιογενείς).
English[en]
All Multi-Node Servers in the Multi-Node Chassis shall share the same configuration (homogeneous).
Spanish[es]
todos los servidores multinodo instalados en el chasis multinodo deberán compartir la misma configuración (homogéneos),
Estonian[et]
kõik mitmesõlmelise püstiku mitmesõlmelised serverid on konfigureeritud ühtmoodi (homogeenselt),
Finnish[fi]
Kaikkien monisolmupalvelintelineeseen asennettujen monisolmupalvelimien kokoonpanon on oltava sama (yhtenäinen).
French[fr]
tous les serveurs à nœuds multiples installés dans le châssis du serveur à nœuds multiples doivent présenter la même configuration (homogénéité);
Croatian[hr]
svi poslužitelji s više čvorova u poslužiteljskom okviru s više čvorova moraju imati jednaku konfiguraciju (moraju biti homogeni);
Hungarian[hu]
A több csomópontos keretbe szerelt valamennyi több csomópontos kiszolgálónak ugyanazzal a konfigurációval kell rendelkeznie (homogénnek kell lennie).
Italian[it]
Tutti i server multinodo installati nel telaio multinodo devono presentare la stessa configurazione.
Lithuanian[lt]
visi ant daugialypių serverių rėmo montuojami daugialypiai serveriai turi būti tokios pačios sąrankos (vienodi);
Latvian[lv]
visiem vairākmezglu korpusā instalētiem vairākmezglu serveriem ir vienāda konfigurācija (tie ir homogēni);
Maltese[mt]
Il-Multi-Node Servers kollha installati f’Xażi Multi-Nodi għandhom jikkondividu l-istess konfigurazzjoni (omoġenji).
Dutch[nl]
alle in de multinodebehuizing geïnstalleerde multinodeservers hebben eenzelfde configuratie (homogeen);
Polish[pl]
wszystkie serwery wielowęzłowe w obudowie wielowęzłowej muszą zostać tak samo (jednolicie) skonfigurowane;
Portuguese[pt]
Todos os servidores multinós no chassis multinós devem partilhar a mesma configuração (homogénea).
Romanian[ro]
toate serverele multinod instalate în șasiul pentru servere multinod trebuie să aibă aceeași configurație comună (omogene);
Slovak[sk]
Všetky viacuzlové servery inštalované vo viacuzlovom šasi musia mať rovnakú konfiguráciu (homogénnu).
Slovenian[sl]
Vsi strežniki z več vozlišči v omari z več vozlišči imajo enako konfiguracijo (homogeno).
Swedish[sv]
Alla flernodsservrar som är installerade i flernodschassit ska ha samma konfiguration (homogen).