Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
In 2016, ungefähr ein Jahr nachdem das Projekt gestartet wurde, veröffentlichte Matsunaga auf einem Twitter-Konto, das mit dem Chikan Prevention Activities Center verbunden ist, eine Nachricht, die von einer erwachsenen Dame eingesandt wurde:
English[en]
In 2016, just over a year after the project was launched, Matsunaga published on a Twitter account affiliated with the Chikan Prevention Activities Center a note sent by an adult woman:
Esperanto[eo]
En 2016, post nur unu jaro ekde la komenco de la projekto, Matsunaga publikigis en pepa konto (twitter) ligata al la Centro de preventado de ĉikano mesaĝon de plenkreskulino:
Spanish[es]
En 2016, apenas un año después del lanzamiento del proyecto, Matsunaga publicó en una cuenta de Twitter afiliada con el Centro de Actividades de Prevención de Chikan esta nota:
Italian[it]
Nel 2016, poco più di un anno dopo il lancio del progetto, Matsunaga ha pubblicato su un account Twitter affiliato al Centro di attività per la prevenzione del chikan, una nota inviata da una donna adulta [jp]:
Korean[ko]
프로젝트가 시작된 지 한 해를 조금 넘긴 2016년, 마츠나가는 치한 억제 활동 센터의 트위터 계정에 한 성인 여성이 보낸 짧은 편지를 게재하였다:
Romanian[ro]
În 2016, la doar un an de la lansarea proiectului, Matsunaga a publicat, pe un cont de Twitter asociat Centrului de activități preventive împotriva hărțuirii, o notă trimisă de o femeie adultă:
Russian[ru]
В 2016 году, через год после запуска этого проекта, Мацунага опубликовала с аккаунта, связанного с Центром деятельности по предотвращению тикана, запись, отправленную взрослой женщиной :