Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كانت الرحلة ؟
Bulgarian[bg]
Как беше пътуването?
Czech[cs]
Jaká byla cesta?
Greek[el]
Πώς ήταν το ταξίδι;
English[en]
How was the journey?
Spanish[es]
¿Cómo fue el viaje?
Hebrew[he]
איך הייתה הנסיעה?
Hungarian[hu]
Milyen volt az utazás?
Dutch[nl]
Goede reis gehad?
Portuguese[pt]
Fizeste boa viagem?
Romanian[ro]
Ai călătorit bine?
Slovak[sk]
Aká bola cesta?
Swedish[sv]
Hur var resan?
Turkish[tr]
Yolculuk nasıldı?