Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След неуспех на лечение с иматиниб, са забелязани # различни Bcr-Abl мутации при # % от пациентите с ХМЛ в хронична фаза и при # % от пациентите с ХМЛ във фаза на акцелерация, които са изследвани за мутации
Czech[cs]
Po selhání léčby imatinibem bylo zaznamenáno # různých Bcr-Abl mutací u # % pacientů v chronické fázi a # % pacientů v akcelerované fázi CML, kteří byli hodnoceni na výskyt mutací
Danish[da]
Efter imatinib-svigt blev # forskellige Bcr-Abl-mutationer noteret hos # % af de CML-CP-patienter og # % af de CML-AP-patienter, som blev evalueret med henblik på mutationer
German[de]
Nach Versagen von Imatinib wurden bei # % der darauf untersuchten CP-und # % der AP-Patienten insgesamt # verschiedene Bcr-Abl-Mutationen nachgewiesen
Greek[el]
Μετά από αποτυχία του imatinib, παρατηρήθηκαν # διαφορετικές μεταλλάξεις του Bcr-Abl στο # % των ασθενών με CML σε χρόνια φάση και στο # % των ασθενών σε επιταχυνόμενη φάση που αξιολογήθηκαν ως προς τις μεταλλάξεις
English[en]
After imatinib failure, # different Bcr-Abl mutations were noted in # % of chronic phase and # % of accelerated phase CML patients who were evaluated for mutations
Spanish[es]
Tras el fallo de imatinib, se observaron # mutaciones Bcr-Abl diferentes en el # % de pacientes con LMC en fase crónica y el # % de pacientes con LMC en fase acelerada, en los que se evaluaron las mutaciones
Estonian[et]
Pärast imatiniibravi ebaõnnestumist täheldati # % kroonilises faasis ja # % aktseleratsioonifaasis KML patsientidest # erinevat Bcr-Abl mutatsiooni
Finnish[fi]
%: lta kroonisen vaiheen ja # %: lta akseleraatiovaiheen KML: aa sairastavista potilaista, jotka otettiin mukaan mutaatiomäärityksiin, löytyi imatinibihoidon epäonnistumisen jälkeen # erilaista Bcr-Abl-mutaatiota
French[fr]
Après l échec du traitement par imatinib, on a observé # mutations Bcr-Abl différentes chez # % des patients en phase chronique et chez # % des patients en phase accélérée, évalués concernant les mutations
Hungarian[hu]
Az imatinib-kezelés kudarcát követően # különféle Bcr-Abl mutációt észleltek a mutációk előfordulására kivizsgált krónikus fázisú CML-ás betegek # %-ánál és az akcelerált fázisban lévők # %-ánál
Italian[it]
Dopo fallimento della terapia con imatinib, sono state notate # differenti mutazioni Bcr-Abl nel # % dei pazienti con LMC in fase cronica e nel # % dei pazienti con LMC in fase accelerata che erano stati valutati per le mutazioni
Lithuanian[lt]
Kai gydymas imatinibu neveiksmingas, # % lėtinės fazės ir # % akceleracijos fazės LML sergančių ir dėl mutacijų ištirtų pacientų buvo nustatytos # skirtingos Bcr-Abl mutacijos
Latvian[lv]
Pēc neveiksmīgas ārstēšanas ar imatinibu # % hroniskās fāzes un # % paātrinātās fāzes HML pacientiem, kuriem tika pārbaudītas mutāciju neveiksmes, tika atklātas # dažādas Bcr-Abl mutācijas
Maltese[mt]
Wara li imatinib falla, # Bcr-Abl mutazzjonijiet differenti kienu nnutati f’ # % tal-fażi kronika u # % tal-fażi aċċelerata tal-pazjenti b’ CML li kienu evalwati għall-mutazzjonijiet
Polish[pl]
Po niepowodzeniu leczenia imatynibem, zaobserwowano # różne mutacje Bcr-Abl u # % pacjentów z grupy w fazie przewlekłej CML i u # % pacjentów z grupy w fazie akceleracji, u których badano występowanie mutacji
Portuguese[pt]
Após falência do imatinib, foram notadas # mutações Bcr-Abl diferentes em # % dos doentes com LMC em fase crónica e # % dos doentes em fase acelerada que foram avaliados para mutações
Romanian[ro]
După eşecul terapiei cu imatinib, la # % dintre pacienţii cu LGC în FC şi la # % dintre pacienţii cu LGC în FA, care au fost investigaţi pentru evidenţierea mutaţiilor, s-au observat # mutaţii diferite ale Bcr-Abl
Slovak[sk]
Po zlyhaní imatinibu sa zistilo # rôznych mutácií Bcr-Abl u # % pacientov s CML v chronickej fáze a u # % v akcelerovanej fáze, u ktorých sa mutácie hodnotili
Slovenian[sl]
Po neuspešnem zdravljenju z imatinibom so zabeležili # različnih Bcr-Abl mutacij pri # % bolnikov v kronični fazi in pri # % bolnikov v pospešeni fazi CML, ki so jih pregledovali glede mutacij
Swedish[sv]
Efter sviktande behandling med imatinib noterades # olika Bcr-Abl-mutationer hos # % av patienterna i kronisk fas och hos # % av patienterna i accelererad fas av KML, som utvärderats vad gäller mutationer