Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev ikke stillet betingelse om udarbejdelse af en genopretnings- eller omstruktureringsplan.
German[de]
Die Ausarbeitung eines Sanierungs- oder Umstrukturierungsplans wurde nicht als Bedingung festgelegt.
Greek[el]
Δεν καθορίστηκε ως προϋπόθεση η εκπόνηση σχεδίου ανάκτησης ή αναδιάρθρωσης.
English[en]
The preparation of a recovery or restructuring plan was not set as a condition.
Spanish[es]
No se fijo como condición la elaboración de un plan de recuperación o de reestructuración.
Finnish[fi]
Elinkelpoisuuden palauttamista tai rakenneuudistusta koskevan suunnitelman laatimista ei asetettu lainan eikä takausten ehdoksi.
French[fr]
L'obligation d'élaborer un plan de redressement ou de restructuration n'a pas été imposée.
Italian[it]
L'obbligo di elaborare un piano di risanamento o di ristrutturazione non è stato imposto.
Dutch[nl]
Er is niet de voorwaarde gesteld dat er een herstel- of herstructureringsplan moest worden opgesteld.
Portuguese[pt]
Não foi fixada como condição a elaboração de um plano de recuperação ou de reestruturação.
Swedish[sv]
Det ställdes inga krav på utarbetandet av en återhämtnings- eller omstruktureringsplan.