Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
do přílohy II se doplňuje tato položka: „v Dánsku u ‚byret‘“;
Danish[da]
I bilag II tilføjes følgende: »i Danmark: byretten«.
German[de]
Dem Anhang II wird folgender Wortlaut hinzugefügt: „in Dänemark beim ‚byret‘“.
Greek[el]
στο παράρτημα ΙΙ, προστίθενται τα ακόλουθα: «στη Δανία, στο “byret”»·
English[en]
In Annex II the following shall be added: ‘in Denmark, the “byret”’.
Spanish[es]
en el anexo II se añadirá el siguiente texto: «en Dinamarca, el “byret”»;
Estonian[et]
II lisasse lisatakse: “Taanis, “byret””.
Finnish[fi]
Liitteeseen II lisätään seuraava: ”Tanskassa byret”.
French[fr]
À l’annexe II, les termes suivants sont ajoutés: «au Danemark, le “byret”».
Hungarian[hu]
A II. melléklet a következővel egészül ki: „Dániában: a »byret«”.
Italian[it]
Nell’allegato 2 viene aggiunta la seguente frase: «in Danimarca, il “byret”».
Lithuanian[lt]
II priede pridedama: „Danijoje, „byret““;
Latvian[lv]
regulas II pielikumu papildina ar šādu tekstu: “Dānijā: “byret””;
Dutch[nl]
in bijlage II wordt het volgende toegevoegd: „in Denemarken, de „byret”.” ;
Polish[pl]
w załączniku II dodaje się: „w Danii – »byret«”;
Slovak[sk]
do prílohy II sa dopĺňa: „v Dánsku je to ‚byret’“;
Slovenian[sl]
„V Prilogi II se doda naslednje: na Danskem, ‚byret‘“.
Swedish[sv]
I bilaga II skall följande läggas till: ”i Danmark: byretten”.