Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
for visse maskintyper, hvis anvendelse indebaerer en stoerre risiko, er det oenskeligt, at der fastsaettes en strengere godkendelsesprocedure; den valgte EF-typeafproevningsprocedure kan efterfoelges af en EF-fabrikanterklaering, uden at der kraeves en strengere ordning saasom forsikring om kvaliteten, EF-kontrol eller EF-overvaagning;
English[en]
Whereas, for certain types of machinery having a higher risk factor, a stricter certification procedure is desirable; whereas the EC type-examination procedure adopted may result in an EC declaration being given by the manufacturer without any stricter requirement such as a guarantee of quality, EC verification or EC supervision;
Spanish[es]
Considerando que, para determinados tipos de máquinas que presentan una mayor peligrosidad, es deseable un procedimiento de certificación más constrictivo; que una declaración «CEE» del fabricante puede seguir al procedimiento de examen «CE» de tipo que se adopte, sin que sea necesario un sistema más constrictivo como, por ejemplo garantía de calidad, comprobación «CE» o control «CE»;
French[fr]
considérant que, pour certains types de machines présentant un potentiel plus important de risques, une procédure de certification plus contraignante est souhaitable; que la procédure d'examen «CE» de type retenue peut être suivie