Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظروا ، نحن مجرد ذكر الحقائق.
Bulgarian[bg]
Виж, просто представяме фактите.
Czech[cs]
Jen uvádíme fakta.
German[de]
Schauen Sie, wir stellen nur Tatsachen fest.
Greek[el]
Κοίτα, απλά σου λέμε τα γεγονότα.
English[en]
Look, we're just stating facts.
Spanish[es]
Mire, solo enumeramos los hechos.
Finnish[fi]
Kerromme vain faktoja.
French[fr]
Écoutez, nous présentons les faits.
Hebrew[he]
אנחנו רק מציינים עובדות.
Hungarian[hu]
Nézze, mi csak a tényekre támaszkodunk.
Italian[it]
Senta, enunciamo solo i fatti.
Polish[pl]
To tylko fakty.
Portuguese[pt]
São os fatos.
Romanian[ro]
Doar evidenţiem adevărul.
Russian[ru]
Мы только придерживаемся фактов.
Serbian[sr]
Samo iznosimo činjenice.