Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتقابل الساعة ال6 والنصف ونذهب الى الاوبرا في الثامنة
Bulgarian[bg]
Да се срещнем в 6:30.
Czech[cs]
Sejdeme se tam v 6:30 a půjdeme na představení v 8:00.
German[de]
Wir laufen dann rüber, um 20 Uhr geht's los.
English[en]
We meet at 6:30 and walk over for curtain at 8:00.
Spanish[es]
Nos reunimos a las 6:30 y caminamos para llegar a la entrada a las 8:00.
Estonian[et]
Me kohtume 18:30 ja lähme ooperisse kella 8.
Finnish[fi]
Tavataan kello 18.30 ja lähdetään kahdeksalta.
Hungarian[hu]
Fél 7-kor találkozunk, aztán 8-kor átsétálunk a függöny felgördülésre.
Italian[it]
Ci incontriamo li'alle 18.30 e poi andiamo a piedi, il sipario si apre alle 20.00.
Dutch[nl]
We spreken af om 18:30 en wandelen dan naar de opera die om 20:00 begint.
Portuguese[pt]
Encontramo-nos às 18:30 e vamos para a peça que tem abertura às 20:00.
Romanian[ro]
Ne întâlnim la 6:30 şi plecăm la operă la 8:00.
Serbian[sr]
Sastanimo se u 6:30 i odšetajmo do dvorane u 8:00.
Swedish[sv]
Vi träffas 18.30, operan börjar vid 20.
Turkish[tr]
6:30'da buluşur, sonra da 8:00'de açılışa gideriz.