Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og ikke alene det, men dersom vi stadig er opmærksomme over for dette udtryk for Guds kærlighed og mere og mere bringer os selv i overensstemmelse dermed, kan vi tillidsfuldt vente at blive ført ind i stadig større samhørighed med kærlighed.
Greek[el]
Όχι μόνο αυτό, αλλά καθώς προσηλώνομε την προσοχή μας εξακολουθητικά σ’ αυτή την εκδήλωσι και συμμορφωνόμεθα μ’ αυτήν διαρκώς περισσότερο, μπορούμε ν’ αποβλέπωμε με εμπιστοσύνη στο να φερθούμε ολοένα στενώτερα σε ενότητα με την αγάπη.
English[en]
Not only so, but as we continually observe that expression, bringing ourselves into line with it more and more, we can confidently look forward to being brought ever closer in union with love.
Finnish[fi]
Eikä tässä kaikki, vaan kun me tarkkaamme jatkuvasti tätä ilmaisua mukautuen siihen yhä enemmän, niin me voimme odottaa luottavaisina tulevamme saatetuiksi aina läheisempään yhteyteen rakkauden kanssa.
French[fr]
En outre, si nous observons continuellement cette expression et nous conformons toujours davantage à elle, nous pourrons être certains que notre communion avec l’amour deviendra de plus en plus étroite.
Italian[it]
Non solo, ma mentre osserveremo di continuo quell’espressione, conformandoci sempre più ad essa, potremo attenderci di esser portati in sempre maggior unione con l’amore.
Dutch[nl]
Dat niet alleen, maar wanneer wij voortdurend op die uitdrukking letten en er ons steeds meer mede in overeenstemming brengen, kunnen wij er met vertrouwen naar vooruitzien steeds nauwer in eendracht met liefde te worden gebracht.