Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От днес увеличавам оборотите.
Bosnian[bs]
Ja sam se odlučio da upadnem.
Czech[cs]
Rozhodl jsem se, že zrychlím.
German[de]
Deshalb gebe ich ab heute Vollgas.
Greek[el]
Γι αυτό σήμερα αλλάζω ταχύτητα...
English[en]
Today I increased capacity...
Spanish[es]
Así que hoy, cambié la velocidad de la marcha.
Finnish[fi]
Pitää olla kovempi.
French[fr]
Je passe à la vitesse supérieure.
Croatian[hr]
Odlučio sam upasti.
Italian[it]
Così oggi, inizierò le grandi manovre...
Dutch[nl]
Vandaag ga ik naar'n hogere versnelling.
Polish[pl]
I teraz ja zarobię na tym.
Portuguese[pt]
Então hoje, estou progredindo...
Romanian[ro]
Aşa că, astăzi, trec la o nivel mai înalt...
Russian[ru]
И сегодня я увеличу обороты...
Albanian[sq]
Prandaj sot, unë vendosa të futem....
Serbian[sr]
Ja sam se odlučio da upadnem.
Turkish[tr]
Ben de vites yükseltmeye karar verdim.
Chinese[zh]
廿分鐘 後, 我會 宣 佈 收購