Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud skonám dříve, než má manželka, odkazuji jí všechen svůj hmotný majetek.
English[en]
In the event I predecease my wife, I leave all my tangible personal property to her. "
French[fr]
Dans le cas où je décède avant ma femme, je lui lègue tout ce qui m'appartiens.
Croatian[hr]
Ukoliko umrem prije svoje žene, ostavljam joj sve svoje vlasništvo.
Italian[it]
Nel caso dovessi mancare prima di mia moglie, lascio tutti i miei beni personali materiali a lei.
Dutch[nl]
En mocht mijn vrouw mij overleven, dan laat ik al mijn tastbare persoonlijke bezittingen aan haar na. "
Polish[pl]
W przypadku, gdy umrę wcześniej od mojej żony, zostawiam jej cały mój majątek.
Portuguese[pt]
Caso eu morra antes de minha esposa, deixo todos meu bens pessoais tangíveis a ela.