Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едмънд, потърси ножиците и отиди с нея.
Czech[cs]
A Edmunde, najdi nůžky a jdi s ní.
German[de]
Und Edmund, hol die Schere und geh mit ihr.
Greek[el]
Και, Έντμουντ, βρες το ψαλίδι και πήγαινε μαζί της.
English[en]
And, Edmund, find the scissors and go with her.
Spanish[es]
Y, Edmund, busca las tijeras y ve con ella.
French[fr]
Edmond, trouve un sécateur et va l'aider.
Hebrew[he]
ואדמונד, מצא את המספריים ולך איתה.
Croatian[hr]
A ti, Edmunde, nađi škare i pođi s njom.
Hungarian[hu]
Edmund, keresd meg az ollót és kísérd el.
Dutch[nl]
Neem de schaar en ga met haar mee.
Portuguese[pt]
E Edmund, encontre as tesouras e vá com ela.
Romanian[ro]
Da, Edmund, gaseste foarfecele si du-te cu ea.
Russian[ru]
", Ёдмунд, найдите ножницы и пойдите с нею.
Slovak[sk]
A, Edmund, nájdi nožnice a choď s ňou.
Serbian[sr]
Edmund, nađi makaze i pođi s njom.
Turkish[tr]
Ve, Edmund, makası bul ve onunla git.