Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهكذا يمكن لـ " سوان " الدخول بنفسه
Bulgarian[bg]
Тогава Суон може да е влязъл сам.
Czech[cs]
Pak by se Swann mohl dostat dovnitř.
Danish[da]
Så kunne Swann selv være kommet ind.
German[de]
Dann hätte Swann auch selbst aufschließen können.
Greek[el]
Τότε ο Σουάν θα μπορούσε να έμπαινε μέσα.
English[en]
Then Swann could have let himself in.
Spanish[es]
Entonces Swan podría haber abierto la puerta solo.
Estonian[et]
Siis sai Swan ise sisse.
Finnish[fi]
Sitten Swann pääsi sisään itse.
Hebrew[he]
ואז סוואן יכול היה להכניס את עצמו פנימה.
Croatian[hr]
Tada bi Swan mogao sam ući.
Hungarian[hu]
Akkor Swann be tudott jönni.
Italian[it]
Swann avrebbe potuto servirsene per entrare.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെയാണ് അയാൾ അകത്തേക്ക് കടന്നത്
Norwegian[nb]
Da kunne Swann ha låst seg inn.
Dutch[nl]
Zo kon Swann zelf binnenkomen.
Polish[pl]
Swann mógł sam sobie otworzyć.
Portuguese[pt]
Aí, Swan pode ter entrado sozinho.
Romanian[ro]
Atunci Swan ar fi putut să intre singur.
Serbian[sr]
Tada bi Svon mogao sam ući.
Turkish[tr]
O zaman Swann içeri kendi girmiş olabilir.
Chinese[zh]
那么 史望 就 可以 自己 進來 了