Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Dokument Autor Podpisy 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská a László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen a Luca Romagnoli 3
Greek[el]
Εγγράφου Συντάκτης Υπογραφές 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská και László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen και Luca Romagnoli 3
English[en]
Number of signatures obtained by the written declarations in the register (Rule 116(3)): Document No Author Signatures 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská and László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen and Luca Romagnoli 3
Spanish[es]
Número de firmas recogidas por las declaraciones inscritas en el Registro (apartado 3 del artículo 116 del Reglamento): No Documento Autor Firmas 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská y László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen y Luca Romagnoli 3
Estonian[et]
Registrisse kantud kirjalikele deklaratsioonidele saadud allkirjade arv (kodukorra artikli 116 lõige 3): Dokumendi nr Autor Allkirju 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská ja László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen ja Luca Romagnoli 3
Finnish[fi]
Luetteloon kirjattujen kirjallisten kannanottojen saamien allekirjoitusten lukumäärä (työjärjestyksen 116 artiklan 3 kohta): Asiakirjan numero Laatija Allekirjoittaneita 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská ja László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen ja Luca Romagnoli 3
French[fr]
Document Auteur Signatures 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská et László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen et Luca Romagnoli 3
Hungarian[hu]
A nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatokra adott aláírások száma (az Eljárási Szabályzat 116. cikkének (3) bekezdése): Dokumentum száma Szerző Aláírások 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská és László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen és Luca Romagnoli 3
Italian[it]
Documento Autore Firme 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská e László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen e Luca Romagnoli 3
Lithuanian[lt]
Autorius Parašai 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská ir László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen ir Luca Romagnoli 3
Maltese[mt]
Numru ta' firem miksuba mid-dikjarazzjonijiet bil-miktub fir-reġistru (Artikolu 116(3) tar-Regoli ta' Proċedura): Nru tad-Dokument Awtur Firem 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská u László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen u Luca Romagnoli 3
Dutch[nl]
Auteur Handtekeningen 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská en László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen en Luca Romagnoli 3
Polish[pl]
3 Regulaminu): Nr. dokumentu Autor Podpisy 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská i László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen i Luca Romagnoli 3
Portuguese[pt]
Documento Autor Assinaturas 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská e László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen e Luca Romagnoli 3
Slovak[sk]
Počet podpisov, ktoré získali písomné vyhlásenia zapísané v registri (čl. 116 ods. 3 rokovacieho poriadku): č. dokumentu Autor počet podpisov 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská a László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen a Luca Romagnoli 3
Slovenian[sl]
Število podpisov, ki so jih pridobile naslednje, v registru zabeležene izjave (člen 116(3) Poslovnika): Št. dokumenta Vlagatelj Podpisi 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská in László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen in Luca Romagnoli 3
Swedish[sv]
Talmannen informerade, i enlighet med artikel 116.3 i arbetsordningen, parlamentet om antalet ledamöter som undertecknat följande skriftliga förklaringar: Dokument nr Från Underskrifter 36/2004 Konrad Szymański, Marcin Libicki, Vytautas Landsbergis, Anna Záborská och László Surján 41 37/2004 Jean-Claude Martinez, Koenraad Dillen och Luca Romagnoli 3